Les lignes éditoriales des Éditions Portejoie portent sur l'ensemble des littératures de l'imaginaire : science fiction, fantastique, fantasy, steampunk, conte, etc.

La particularité de chaque parution s'exprime dans le mariage avec d'autres formes artistiques. D'une manière générale : 

• Les anthologies et les romans de la collection Mille et Une sont des ouvrages augmentés et interactifs.
• Chaque texte se retrouve accompagné d'une illustration, d’une musique originale, ainsi que d’un court métrage.
• Chaque anthologie donne ensuite la possibilité au lecteur d'interagir en votant - via son espace personnel sur ce site - pour les artistes (auteur, illustrateur, compositeur et réalisateur) qui réaliseront le prochain roman.
• Le lecteur pourra ainsi définir sa culture en construisant son imaginaire.